So how does Mastodon work?

And which server should I join? I want it to be similar to Lemmygrad or Hexbear