How to prevent foot and knee pain after running?

There are some days where I've done so much running that it becomes painful to walk, which only worsens if I don't rest, and I've recently had some issues with knee pains. How can these be mitigated/treated/avoided?